What an old-fashioned, prudish world! We cannot laugh, when one of us has put on funny glasses; we cannot go out, when we feel like doing it; we cannot walk across the street dancing, when we are listening to a good song just in that moment… I hate it! Damn, I hate it!
Carpe Diem! Tegyük meg, amihez épp kedvünk támad! (Persze amíg ezzel másokat nem bántunk.) Legyünk bátrak és merjünk élni!
About yesterday
Nice waking up with my lover, quick showering and breakfast, and after that I ran to my form master’s. (You know she’s my teacher of English, too.) I met Dia and Zsófi and we spent there three hours. (I wanna take a language exam in November and I have to prepare for it.)
In the afternoon I surfed the Internet a bit, wrote a post on my blog, and later I watched a movie called “Transformers’… I had thought that it would suck, but it was a nice pleasure. The leading boy is nice-looking, and the leading girl plays brilliantly! The story was very simple, but I enjoyed it.
After that movie I watched four parts of ‘Friends’. It’s a hilarious series. I do love it!
És kiírtam belőle pár poént, amik nagyon megfogtak:
„Még jó, hogy büdös van! Beledugtad a fejed egy döglött állatba…” (Phoebe)
„Rachel - Tényleg? Kihez mész hozzá?
Phoebe - Nem tudom, most éppen senkivel sem járok, tudod?
Rachel - Jaj, Phoebe!
Phoebe - Azért nem kell sajnálni! Az én pasim legalább nem meleg…
Monica - Phoebe, ez nem…
Phoebe - A tiédről ne is beszéljünk!”
„Ross - Akarsz szeretkezni?
Elizabeth - Persze! *** Jól vagy? Mi a baj?
Ross - Ja, csak az apádra gondoltam…
Elizabeth - Ha neked az jól esik…”
Ezt most azért magyarul írtam ki, mert mind a négy részt kétszer néztem meg, egyszer angolul, magyar felirattal és egyszer magyarul, angol felirattal… És ezt az angol hangnál írtam ki, mert a magyar feliratot egyszerűbb volt csak lemásolni. :]
Joke-corner: “What’s the story, morning glory?” (Seen at Allana’s page, who is a friend from Oz. Hope, you know what morning glory means.)
I think I’ve gone crazy…
**Sorry for the typing and grammatical faults.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése